The Legal Battle Strikes Back: Navigating the Galaxy of Legal Rules and Regulations